Ese Dulce Mal

Sobre Ese Dulce Mal de Patricia Highsmith

Ese Dulce Mal es una novela psicológica de Patricia Highsmith, publicada originalmente en 1960 bajo el título The Sweet Sickness. La obra se inscribe dentro de la tradición de la novela negra, aunque su foco principal reside en la exploración de la mente atormentada de David, un joven historiador que, tras una ruptura sentimental, construye una realidad paralela en torno a una mujer idealizada. Highsmith desarrolla una trama sutil donde la obsesión y la mentira van erosionando los límites entre lo real y lo imaginado, llevando al protagonista a un progresivo aislamiento y a conductas cada vez más peligrosas. La autora despliega su característico tono frío y analítico para diseccionar la fragilidad psicológica de un hombre incapaz de aceptar la pérdida, en un entorno que oscila entre la cotidianidad más anodina y la tensión creciente de una mente que se desmorona.

La novela fue publicada originalmente en España por Editorial Anagrama dentro de su colección de narrativas policíacas y negras, y esta edición en rústica cuenta con 342 páginas. La traducción al español, a cargo de Antonio Samons, mantiene la prosa precisa y desasosegante de Highsmith, convirtiendo la lectura en un estudio de la patología amorosa y del autoengaño. Ese Dulce Mal está disponible en los formatos EPUB, PDF y MOBI para su consulta y descarga en bibliotecas digitales.