Leizarragaren Idazlanetan Barrena

Sobre Leizarragaren Idazlanetan Barrena de Patxi Salaberri Muñoa

Patxi Salaberri Muñoa, filólogo especializado en lengua y literatura vascas, ofrece en este volumen un análisis pormenorizado de la obra de Joanes Leizarraga, figura clave del euskera clásico del siglo XVI. El estudio se centra en los escritos del clérigo labortano, especialmente su traducción del Nuevo Testamento y otros textos religiosos, examinando desde la morfosintaxis y el léxico hasta las estrategias discursivas empleadas. La obra sitúa a Leizarraga en el contexto de la Reforma protestante y de la primera literatura impresa en euskera, valorando su contribución a la fijación de una norma escrita para la lengua vasca. Salaberri desgrana las particularidades lingüísticas de estos textos, así como su influencia en la tradición literaria posterior, todo ello con un enfoque riguroso y sistemático propio de la crítica filológica.

Editado por la Universidad del País Vasco, este libro se enmarca dentro de los estudios de historia de la literatura vasca y de lingüística diacrónica. Su contenido está dirigido a investigadores, estudiantes universitarios y lectores interesados en la evolución del euskera literario. La obra está disponible en formato EPUB, PDF y MOBI para su consulta digital.