Bogeries De Brooklyn

Sobre Bogeries De Brooklyn de Paul Auster

Publicada originalmente en 2005 bajo el título «The Brooklyn Follies», esta novela de Paul Auster fue vertida al catalán por Xavier Pàmies y editada por labutxaca. La obra se inscribe en la tradición del realismo urbano con tintes metaficcionales característica del autor neoyorquino. Narra la historia de Nathan Glass, un hombre sexagenario que, tras superar un cáncer de pulmón y divorciarse, se instala en Brooklyn con la intención de pasar allí el resto de sus días en soledad. El azar, motor recurrente en la obra de Auster, le lleva a reencontrarse con su sobrino Tom y a involucrarse en una librería de viejo regentada por un personaje singular. La trama, salpicada de coincidencias y encuentros fortuitos, explora temas como la redención, el azar y la construcción de la identidad a través de las historias que contamos.

Contextualmente, «Bogeries De Brooklyn» pertenece al ciclo de novelas que Auster ambienta en su ciudad natal, Brooklyn, y que incluye títulos como «La trilogía de Nueva York». Escrita en un tono melancólico pero templado por un humor sutil, la obra es a la vez un homenaje a la literatura y una reflexión sobre la capacidad de reinventarse en la madurez. El estilo de Auster, directo y de frases medidas, evita el efectismo y se demora en los pequeños detalles que construyen la atmósfera del barrio. La obra está disponible en formato EPUB, PDF y MOBI.