Germanes De Shakespeare

Sobre Germanes De Shakespeare de Pilar Godayol

Germanes de Shakespeare, obra de la traductora y ensayista Pilar Godayol publicada por Eumo Editorial, se inscribe en el campo de la historia y la crítica literaria con un enfoque de género. El libro examina la figura de las hermanas —reales o imaginarias— del dramaturgo inglés, así como la presencia y el tratamiento de la mujer en el universo shakesperiano. A través de un análisis documentado, Godayol desentraña los silencios biográficos de las hermanas de Shakespeare, como Judith y Joan, y las sitúa en el contexto social y cultural de la Inglaterra isabelina. La obra también explora la tradición de escritoras que, desde el siglo XIX, han dialogado con el legado de Shakespeare, configurando una genealogía crítica que conecta con el concepto de "hermandad literaria".

El estudio parte de fuentes históricas y críticas para ofrecer una lectura que reivindica la memoria de las mujeres desplazadas por el canon. Sin incurrir en la especulación biográfica ni en la ficción, Godayol aporta una reflexión académica sobre el lugar de la mujer en la obra y la vida de Shakespeare, así como sobre las estrategias de invisibilización que han operado en la historiografía literaria. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.