Del Meravellós Llibre De Calila I Dimna

Sobre Del Meravellós Llibre De Calila I Dimna de Rocío Martínez

Del Meravellós Llibre De Calila I Dimna, de Rocío Martínez, adapta al catalán una de las colecciones de fábulas más antiguas y difundidas de la literatura universal: el Calila e Dimna. Este libro, publicado por Thule dentro de su catálogo infantil, presenta una versión ilustrada destinada a lectores a partir de 6 años. La obra tiene su origen en el Panchatantra indio, que pasó al persa medio, luego al árabe y, finalmente, al castellano medieval a través de la traducción impulsada por Alfonso X el Sabio. Las fábulas están protagonizadas por dos chacales, Calila y Dimna, cuyas historias encierran enseñanzas morales y políticas, a modo de espejo de príncipes. En esta edición, Rocío Martínez, reconocida ilustradora y autora de libros infantiles, ofrece una selección de los relatos adaptados al público infantil, con ilustraciones que buscan acercar el tono clásico y la sabiduría oriental a los pequeños lectores.

El libro consta de 24 páginas en formato álbum, con texto en catalán, y se inscribe dentro de la categoría de literatura infantil de divulgación del patrimonio clásico. Las fábulas mantienen su estructura original de animales que hablan y actúan como humanos, pero se presentan de forma simplificada y con un lenguaje accesible. La obra no solo entretiene, sino que invita a la reflexión sobre la amistad, la astucia, la traición y la prudencia, valores transversales en la tradición fabulística. Está disponible en EPUB, PDF y MOBI para su consulta en formato digital.