Kappa Y Otras Fábulas

Sobre Kappa Y Otras Fábulas de Ryunosuke Akutagawa

Esta edición recoge el relato largo «Kappa», una de las obras más representativas de Ryunosuke Akutagawa, junto con una selección de sus fábulas y cuentos breves. En «Kappa», el narrador relata su estancia en un mundo subterráneo habitado por los kappa, unas criaturas acuáticas del folclore japonés que sirven como espejo grotesco de la sociedad humana. A través de una mirada satírica y filosófica, Akutagawa critica el conformismo, la hipocresía y las contradicciones de la vida moderna. El resto de los relatos incluidos en el volumen desarrollan motivos similares: la fragilidad de la razón, el absurdo de las normas sociales y la búsqueda de un sentido en un mundo indiferente.

Publicada originalmente en 1927, poco antes del suicidio de su autor, la obra se inscribe en el periodo final de la producción de Akutagawa, caracterizado por un tono más sombrío y experimental. La presente traducción al español, a cargo de Satori Ediciones, respeta el estilo preciso y la ironía característica del escritor japonés. El volumen forma parte de la narrativa extranjera clásica y ofrece una puerta de acceso tanto a la madurez literaria de Akutagawa como a las tensiones culturales del Japón de entreguerras. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.