Ni Dulce, Ni Amargo

Sobre Ni Dulce, Ni Amargo de Sarina Bowen

Ni Dulce, Ni Amargo es la traducción al español de Bittersweet, primera entrega de la serie True North de Sarina Bowen, publicada por Vergara (Ediciones B) dentro de su línea de novela erótica contemporánea. La obra se sitúa en el entorno rural de Vermont y combina el romance con la temática de la producción agrícola artesanal. La trama gira en torno a una joven que regresa a la granja familiar de manzanos tras un fracaso profesional en la ciudad, reencontrándose con un hombre taciturno y reservado que trabaja la tierra. La autora explora las tensiones entre el mundo urbano y la vida en el campo, así como la dinámica de segundas oportunidades y la atracción física entre dos personajes con heridas del pasado.

La novela pertenece al subgénero del romance erótico contemporáneo con un enfoque realista y personajes con oficios concretos. Bowen es conocida por dotar a sus historias de detalles sobre el funcionamiento de explotaciones agrícolas y pequeñas empresas, lo que aporta un contexto verosímil a la relación central. La obra está disponible en formato EPUB, PDF y MOBI.