El Zohar: Traducido, Explicado Y Comentado. Vol. Ix: Secciones Shemot-Vaera (2A-32A)

Sobre El Zohar: Traducido, Explicado Y Comentado. Vol. Ix: Secciones Shemot-Vaera (2A-32A) de Shimón Rabí Bar Iojai

El presente volumen corresponde a la novena entrega de la traducción, explicación y comentario del Zohar, obra capital de la cábala judía atribuida al rabino Shimón bar Iojai. Esta edición, publicada por Ediciones Obelisco, abarca las secciones Shemot y Vaera del libro del Éxodo, correspondientes a los folios 2a a 32a del texto arameo original. La obra despliega un comentario esotérico sobre los relatos bíblicos, abordando temas como la revelación divina, las diez plagas y la liberación de Egipto, todo ello interpretado desde la simbología mística y las estructuras sefiróticas. El texto se presenta acompañado de notas aclaratorias que facilitan la comprensión del denso simbolismo del Zohar, manteniendo el tono erudito y riguroso característico de esta serie.

Esta edición forma parte de un proyecto editorial que busca hacer accesible al lector hispanohablante el corpus del Zohar en su integridad. La presente traducción, realizada por un equipo especializado, respeta la literalidad de los pasajes sin sacrificar la claridad expositiva. El volumen resulta de interés tanto para estudiosos de la mística judía como para lectores familiarizados con la tradición cabalística, ya que profundiza en los significados ocultos de las primeras secciones del Éxodo. La obra está disponible en los formatos EPUB, PDF y MOBI, lo que permite su consulta en diversos dispositivos.