El Zohar: Traducido, Explicado Y Comentado. Vol. Xii: Sección Mishpatim (94A-126A)

Sobre El Zohar: Traducido, Explicado Y Comentado. Vol. Xii: Sección Mishpatim (94A-126A) de Shimón Rabí Bar Iojai

Este duodécimo volumen de la serie del Zohar traducido, explicado y comentado en español se centra en la sección Mishpatim, que abarca los folios 94a a 126a del texto arameo original. La obra, atribuida tradicionalmente al rabino Shimón Bar Iojai, es el pilar de la Cábala y uno de los textos fundamentales del misticismo judío. En esta entrega, los comentaristas desentrañan las enseñanzas esotéricas contenidas en los preceptos jurídicos y sociales del libro del Éxodo, revelando las dimensiones ocultas de la justicia divina y la estructura del mundo espiritual. El volumen sigue el método característico de la obra: presentar el texto original, su traducción literal y una exposición sistemática que aclara los conceptos cabalísticos, acompañada de referencias a otras partes del Zohar y a la tradición rabínica.

La edición de Ediciones Obelisco mantiene el tono académico y riguroso que distingue a esta colección, dirigida tanto a estudiosos de la Cábala como a lectores interesados en la mística comparada. El libro se enmarca en la categoría de religión no cristiana, específicamente dentro del judaísmo esotérico, y su enfoque es predominantemente exegético y filosófico. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI, lo que facilita su consulta en distintos formatos digitales.