Discurso Repetido Y Fraseología Textual (Español Y Español-Alemán)

Sobre Discurso Repetido Y Fraseología Textual (Español Y Español-Alemán) de José María Quirós

Esta obra del filólogo José María Quirós, publicada en la colección Lingüística Iberoamericana de Iberoamericana Editorial Vervuert, aborda el estudio del discurso repetido y la fraseología textual desde una perspectiva contrastiva entre el español y el alemán. El libro se inscribe en el campo de la fraseología y la lingüística de corpus, con un enfoque teórico y analítico que examina las unidades fraseológicas y las fórmulas discursivas recurrentes en los textos, prestando atención a su función comunicativa y a las equivalencias entre ambas lenguas. La obra se organiza en capítulos que exploran la delimitación del concepto de discurso repetido, su relación con la fraseología textual y la gramática, así como el análisis de ejemplos concretos extraídos de corpus sincrónicos.

El volumen está disponible en EPUB, PDF y MOBI, lo que facilita su consulta como herramienta de referencia para investigadores y estudiantes de filología, lingüística aplicada y traducción. Se trata de un trabajo especializado que contribuye al conocimiento de los mecanismos de repetición y fijación en el lenguaje, insertándose en el debate sobre la interfaz entre léxico, sintaxis y discurso. La edición mantiene un tono académico riguroso, propio de una monografía destinada a un público universitario con formación previa en lingüística.