El Azul Entre El Cielo Y El Agua

Sobre El Azul Entre El Cielo Y El Agua de Susan Abulhawa

Esta novela de Susan Abulhawa, autora conocida por su obra «Amaneceres en Yenín», narra la historia de la familia Baraka a lo largo de varias generaciones, desde la Franja de Gaza hasta el exilio en Estados Unidos. La trama se centra en la figura de Nazmiyeh, una niña con poderes visionarios que crece en un pequeño pueblo palestino, y en sus descendientes, cuyas vidas quedan marcadas por el conflicto, la pérdida y la resistencia. A través de una prosa poética y detallada, la autora explora temas como la identidad, el desarraigo, la memoria colectiva y la capacidad de resiliencia frente a la adversidad, ofreciendo un retrato íntimo y humano del pueblo palestino.

La obra se enmarca en la narrativa contemporánea de Oriente Próximo, combinando realismo mágico con una crónica histórica que abarca desde el éxodo de 1948 hasta la actualidad. Abulhawa entreteje mitología local, tradiciones familiares y episodios históricos para construir una saga coral que trasciende el conflicto político. El título alude al color azul como símbolo de lo que separa y une el cielo y el mar, metáfora de las fronteras físicas y emocionales que atraviesan los personajes. Publicada por Kailas Editorial, esta edición en español está disponible en los formatos EPUB, PDF y MOBI para su consulta digital.