Inventos De La Liebre De Marzo

Sobre Inventos De La Liebre De Marzo de T. S. Eliot

Esta edición recoge los poemas inéditos que T. S. Eliot escribió entre 1909 y 1917, conservados en un cuaderno que el propio poeta legó a su viuda y que permaneció inédito hasta 1996. La obra, titulada originalmente "Inventions of the March Hare", fue preparada por el crítico Christopher Ricks, quien estableció el texto y lo acompañó de un extenso aparato de notas. Los poemas —algunos incompletos, otros descartados para publicaciones posteriores— permiten rastrear el proceso creativo del autor y observar el germen de imágenes y tonos que culminarían en "La tierra baldía". Se trata de una pieza clave para el estudio del modernismo anglosajón y para comprender la evolución lírica de Eliot, desde sus primeros balbuceos simbolistas hasta la madurez formal que lo consagró como uno de los poetas mayores del siglo XX.

La edición de Visor Libros ofrece la traducción al español de estos textos, manteniendo la fidelidad al original inglés y anotando las referencias literarias y alusiones personales que jalonan el cuaderno. El volumen se completa con un estudio introductorio que contextualiza la génesis del manuscrito y su relevancia dentro de la obra eliotiana. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.