Bons Averanys

Sobre Bons Averanys de Terry Pratchett

Bons Averanys es la traducción al catalán de Good Omens, novela escrita a cuatro manos por Terry Pratchett y Neil Gaiman. Publicada originalmente en 1990, esta obra de humor fantástico sigue los pasos del ángel Aziraphale y el demonio Crowley, dos seres sobrenaturales que, tras siglos de convivencia en la Tierra, han desarrollado un afecto inesperado por el mundo y sus habitantes. Cuando se desata la profecía del Armagedón y un Anticristo de once años amenaza con desencadenar el Apocalipsis, ambos deciden unir fuerzas para retrasar o impedir el fin de los tiempos, enfrentándose a ineptos cazadores de brujas, a los Cuatro Jinetes y a las burocracias del Cielo y el Infierno.

La obra se inscribe en la tradición de la comedia apocalíptica inglesa, combinando sátira social, crítica religiosa y reflexiones sobre el libre albedrío, el bien y el mal, y la naturaleza humana. La edición de Mai Més, con 464 páginas y traducción al catalán, mantiene el tono irónico y los juegos de palabras característicos de ambos autores. La obra está disponible en los formatos EPUB, PDF y MOBI.