Ada O El Ardor

Sobre Ada O El Ardor de Vladimir Nabokov

Ada o El Ardor es una de las novelas más ambiciosas y complejas de Vladimir Nabokov, publicada originalmente en 1969. La obra narra la historia de Van Veen y su prima Ada, cuyo vínculo amoroso y lúdico se desarrolla a lo largo de varias décadas en un universo ficticio denominado Antiterra, un reflejo deformado de la Tierra donde se fusionan elementos históricos, geográficos y culturales reales con invenciones fantásticas. La novela entrelaza una crónica familiar con profundas reflexiones sobre el tiempo, la memoria y el deseo, incluyendo pasajes del tratado filosófico que el propio Van escribe, titulado La textura del tiempo. El estilo de Nabokov despliega un virtuosismo verbal, con juegos de palabras, alusiones literarias y una estructura narrativa en espiral que exige una lectura atenta.

La edición en español, publicada por Editorial Anagrama, cuenta con la traducción de Enrique Murillo y forma parte del catálogo de novela y narrativa extranjera. Esta obra se sitúa en la madurez creativa de Nabokov, tras el éxito de Lolita, y es considerada una de las cumbres de la literatura del siglo XX por su complejidad temática y formal. La obra está disponible en formatos EPUB, PDF y MOBI.