Suisen (Cat)

Sobre Suisen (Cat) de Aki Shimazaki

«Suisen» (título original en japonés) es la quinta y última novela de la pentalogía «El corazón de un yamabushi» o «Pentalogía de los puntos cardinales» de Aki Shimazaki. La obra gira en torno a un personaje que, al revisar el pasado familiar, descubre un secreto largamente oculto relacionado con su madre y con las tradiciones japonesas. La narración, contenida en algo más de ciento sesenta páginas, se desarrolla entre Japón y Canadá, y aborda temas como la identidad, el silencio, la transmisión de la memoria y la complejidad de los vínculos filiales. Shimazaki escribe con una prosa precisa, minimalista y cargada de simbolismo, característica de toda su pentalogía.

Publicada originalmente en francés (lengua en la que escribe la autora) y traducida al catalán por Nórdica, esta novela cierra un ciclo que arranca con «Tsubaki», continúa con «Hamaguri», «Tsubame» y «Hotaru», y culmina en «Suisen». Cada volumen puede leerse de forma independiente, pero juntos conforman un mosaico sobre los secretos que marcan a varias generaciones de una misma familia. La obra está disponible en formato EPUB, PDF y MOBI.