La Falsa Palabra: Ensayos Sobre La Instrumentalización Del Lenguaje

Sobre La Falsa Palabra: Ensayos Sobre La Instrumentalización Del Lenguaje de Armand Robin

Armand Robin, poeta y traductor francés de origen obrero, examina en este volumen de ensayos los mecanismos mediante los cuales el lenguaje es despojado de su capacidad comunicativa para convertirse en herramienta de dominación. La obra analiza casos históricos y contemporáneos de manipulación semántica, desde la propaganda política hasta los discursos institucionales, pasando por la deformación del léxico en los medios de comunicación. Robin, que ejerció una intensa labor crítica contra el totalitarismo lingüístico durante la Guerra Fría, despliega un análisis filológico y político donde la falsedad de la palabra no es un accidente, sino un programa de control.

El libro se inscribe en la tradición del ensayo europeo de posguerra, emparentado con las reflexiones de Orwell sobre la neolengua y con las investigaciones de Klemperer sobre el lenguaje del Tercer Reich. Publicado por Pepitas de calabaza dentro de su colección de pensamiento crítico, reúne textos que abordan la relación entre poder y retórica desde una perspectiva libertaria. La edición incluye notas del traductor que contextualizan las referencias originales. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.