Zen I Vedanta: Comentari Del Sim-Sim-Ming

Sobre Zen I Vedanta: Comentari Del Sim-Sim-Ming de Arnaud Desjardins

En esta obra, Arnaud Desjardins ofrece un comentario en catalán del Sim-Sim-Ming (Xinxin Ming), el célebre poema del tercer patriarca del zen chino, Sengcan. Desjardins, conocido por su labor como maestro espiritual y su profundo conocimiento de las tradiciones orientales, teje un análisis que conecta los principios del budismo zen con los del Vedanta hindú, estableciendo un diálogo entre ambas vías de realización. El texto original, que data del siglo VI, es uno de los tratados esenciales del budismo chan, y el comentario de Desjardins lo explica y contextualiza para el lector contemporáneo, sin desviarse hacia anécdotas personales ni interpretaciones subjetivas. La edición corre a cargo de José J. Olañeta Editor, especializada en espiritualidad comparada, y forma parte de una colección que acerca textos clásicos de Oriente a un público de habla catalana.

La obra se estructura en torno a la traducción del poema original y su glosa, desglosando versos que abordan la naturaleza de la mente, la no dualidad y la vía del despertar. Desjardins, con su estilo claro y didáctico, evita el dogmatismo y subraya las convergencias entre el zen y el vedanta, ofreciendo una perspectiva que enriquece la comprensión de ambos caminos. Sin adentrarse en biografías o contextos históricos extensos, el libro se centra en la enseñanza práctica del texto. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.