El Libro Bíblico De Ester Entre Los Sefardíes De Los Balcanes

Sobre El Libro Bíblico De Ester Entre Los Sefardíes De Los Balcanes de Elena Romero

El Libro Bíblico De Ester Entre Los Sefardíes De Los Balcanes, obra de la filóloga y hebraísta Elena Romero, es un estudio monográfico que examina la pervivencia y reelaboración del libro de Ester en las comunidades sefardíes asentadas en los Balcanes tras la expulsión de los judíos de España en 1492. Publicado por la Editorial Universidad de Granada, este volumen de 380 páginas se inscribe dentro de la categoría de religión no cristiana, aunque su enfoque es eminentemente histórico-literario y etnográfico, analizando manuscritos, pliegos sueltos y tradiciones orales en judeoespañol. La obra se detiene en las versiones locales del rollo de Ester, las coplas y romances que lo acompañan, así como en las prácticas festivas vinculadas a la festividad de Purim, todo ello contextualizado en el marco de la diáspora sefardí y su rica producción cultural.

El estudio se estructura en capítulos que abordan desde la transmisión textual hasta la función social de estos materiales dentro de las comunidades balcánicas, ofreciendo un análisis filológico riguroso y una abundante documentación de fuentes primarias. Elena Romero, reconocida especialista en literatura sefardí, sitúa esta investigación como una contribución clave para comprender cómo un texto bíblico se adapta y resignifica en contextos de oralidad y bilingüismo. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.