Els 39 Esglaons

Sobre Els 39 Esglaons de John Buchan

Els 39 Esglaons és la traducció al català de la novel·la d’espionatge i aventures The Thirty-Nine Steps, publicada originalment el 1915 per l’escriptor escocès John Buchan. L’obra pertany al gènere del thriller d’intriga i constitueix la primera de les cinc novel·les protagonitzades per Richard Hannay, un enginyer britànic que es veu embolicat en una conspiració per desencadenar una guerra europea. La trama combina persecucions a través de les terres altes d’Escòcia, xifres secretes i un enemic que opera a l’ombra amb el nom de l’home Negre. L’edició de Laertes, dins la col·lecció «La cua de palla», presenta el text íntegre en català amb 122 pàgines, sense il·lustracions i amb un estil narratiu directe que manté el ritme vertiginós del relat original.

L’obra està considerada un clàssic del gènere d’intriga i ha influït nombroses adaptacions, entre les quals destaca la pel·lícula d’Alfred Hitchcock de 1935. El context històric de preguerra europea hi impregna l’ambient de sospita i perill constant. Malgrat la classificació editorial per a lectors a partir de 6 anys, el llibre s’adreça a un públic juvenil i adult per la seva complexitat argumental i l’absència d’elements infantils. L’obra està disponible en format EPUB, PDF i MOBI.