Toponimia Navarra. Viii. Cuenca De Pamplona. Pamplona/Iruña

Sobre Toponimia Navarra. Viii. Cuenca De Pamplona. Pamplona/Iruña de José María Jimeno Jurío

Octavo volumen de la serie Toponimia Navarra, obra de referencia del historiador y etnógrafo José María Jimeno Jurío, publicada por Pamiela Argitaletxea. Este tomo se centra en la Cuenca de Pamplona, incluyendo la propia capital, Pamplona/Iruña, y su entorno inmediato. La obra recoge, clasifica y analiza los nombres de lugar de la comarca, desde los más antiguos documentados hasta los de uso actual, ofreciendo una minuciosa investigación etimológica e histórica. Se inscribe en la tradición de los estudios de onomástica vasca y romance del territorio navarro, con un enfoque filológico y geográfico que permite comprender la evolución del paisaje y del poblamiento a través de los topónimos. El libro forma parte de un proyecto más amplio que abarca toda Navarra, siendo este volumen una pieza clave para el conocimiento de la zona central de la comunidad foral.

La obra está organizada por municipios y localidades, con entradas detalladas para cada topónimo. Incluye referencias documentales, variantes gráficas y propuestas de interpretación lingüística, todo ello sustentado en un riguroso trabajo de campo y archivo. Aunque no se trata de una guía turística, resulta de gran utilidad para historiadores, lingüistas, geógrafos y cualquier lector interesado en el patrimonio inmaterial de Navarra. El volumen está disponible en los formatos EPUB, PDF y MOBI para su consulta digital.