El Árabe Vernáculo De Marrakech

Sobre El Árabe Vernáculo De Marrakech de Pablo Sánchez García

Esta obra constituye un estudio pormenorizado del árabe vernáculo hablado en la ciudad de Marrakech, dentro del marco de la dialectología árabe magrebí. Pablo Sánchez García, profesor e investigador especializado en lingüística árabe, ofrece un análisis descriptivo y comparativo de los rasgos fonéticos, morfológicos, sintácticos y léxicos de esta variedad dialectal, situándola en el contexto del árabe marroquí y del conjunto de las hablas prehilalianas. El volumen se apoya en un corpus recogido directamente de hablantes nativos y examina las influencias del bereber y del francés, así como las diferencias con el árabe estándar moderno y con otros dialectos urbanos de Marruecos. Se trata de una contribución relevante para la lingüística árabe y los estudios de dialectología, publicada por Prensas de la Universidad de Zaragoza dentro de su serie de investigaciones filológicas.

El libro se estructura en capítulos que abordan desde la situación sociolingüística de Marrakech hasta el análisis detallado de los paradigmas verbales y nominales, pasando por el estudio de la deixis, la negación y los procesos de préstamo léxico. Incluye además apéndices con transcripciones de textos orales y un glosario terminológico. Dirigido a especialistas en filología árabe, lingüística general y estudios norteafricanos, esta monografía es una referencia sólida para comprender una de las variedades árabes menos documentadas del sur de Marruecos. La obra está disponible en EPUB, PDF y MOBI.