La Mujer De Papel

Sobre La Mujer De Papel de Rabih Alameddine

La novela narra la historia de Aaliya Saleh, una mujer libanesa de setenta años que vive en Beirut y encuentra refugio en la literatura tras una vida de soledad y pérdidas. Aaliya traduce al árabe las obras de sus autores favoritos, en un acto de resistencia personal contra el paso del tiempo y las convulsiones de su país. La obra, traducida al español por Aurora Echevarría, explora temas como la memoria, el desarraigo y el poder de los libros como testigos de una existencia. Rabih Alameddine construye un retrato íntimo de una mujer que, a través de la palabra escrita, se enfrenta a su propia fragilidad y a los conflictos de la historia reciente del Líbano.

Publicada originalmente en inglés en 2014 como *The Paper Woman*, la obra recibió elogios de la crítica por su estilo lírico y su profundidad psicológica. Esta edición de Debolsillo, dentro de su colección Contemporánea, reúne la voz de una narradora inolvidable que transita entre el presente y los recuerdos de una juventud marcada por la guerra civil. La obra está disponible en formato EPUB, PDF y MOBI.