Gramática Copta (Dialecto Sahídico)

Sobre Gramática Copta (Dialecto Sahídico) de José Alsina Calves

Esta obra constituye una gramática completa del dialecto sahídico del copto, la última fase de la lengua egipcia escrita con caracteres griegos y algunos signos demóticos. José Alsina Calves expone de forma sistemática la fonología, la morfología nominal y verbal, y la sintaxis de esta variedad lingüística, que fue la principal lengua literaria del Egipto cristiano hasta la conquista árabe. El texto está concebido para estudiantes e investigadores de filología o egiptología, sin necesidad de conocimientos previos de copto, aunque sí de nociones básicas de lingüística. La editorial Vision Libros lo publica dentro de su colección de manuales universitarios, con 252 páginas que incluyen tablas de conjugación, paradigmas nominales y un glosario terminológico.

El dialecto sahídico, originario del Alto Egipto, es el más documentado y el que sirve de base para el estudio académico del copto. Alsina Calves, especialista en lenguas afroasiáticas, sitúa esta gramática en el contexto de la tradición filológica española, escasa en manuales de lenguas orientales. La obra ofrece un enfoque descriptivo y pedagógico, con ejemplos tomados de textos bíblicos y gnósticos, evitando digresiones históricas. Está disponible en los formatos EPUB, PDF y MOBI para su consulta digital.